Складні питання компетенції, різні правові системи та емоційне навантаження — ми пропонуємо вам стратегічну ясність та юридичну точність. Багатомовні консультації безпосередньо у Відні.
Юридична фірма Nagler із задоволенням надасть вам особисту та вичерпну консультацію з усіх юридичних питань. Наша мета — надавати консультації не лише юридично коректно, а й, перш за все, зрозуміло, з урахуванням майбутніх обставин та орієнтуючись на пошук рішень. Кожна юридична ситуація є індивідуальною — саме тому ми приділяємо час детальному вивченню Вашої справи та розробці разом з Вами індивідуальної стратегії.
Коли сімейна ситуація змінюється, доводиться приймати складні рішення. Розлучення в Австрії у багатьох випадках має вирішальні переваги: Висока правова визначеність, чіткі правила та надійне виконання рішень. Особливо в міжнародних шлюбних союзах, розлучення в Австрії знижує ризик виникнення проблем з визнанням або примусовим виконанням рішень як вдома, так і за кордоном.
Рішення про те, до якого суду звертатися, має важливе стратегічне значення. Воно впливає не лише на витрати та практичні процедури, але й на правові рамки провадження.
Міжнародна юрисдикція у справах про розлучення в Австрії регулюється насамперед Брюссельським регламентом IIb (раніше Брюссельським регламентом IIa), який має переважну силу над національним законодавством про юрисдикцію. Цей регламент створює стандартизовану систему юрисдикції і застосовується не лише до справ за участю громадян ЄС, але й до справ за участю громадян третіх країн.
Відповідно до ст. 3 Брюссельського регламенту IIb, австрійські суди мають міжнародну юрисдикцію, якщо:
У випадку спільного подвійного громадянства (включаючи громадянство Австрії), австрійські суди мають юрисдикцію, навіть якщо австрійське громадянство не є "фактичним" громадянством, тобто якщо подружжя не проживає в Австрії.
Таким чином, усвідомлений вибір суду може зробити вирішальний внесок в успішний результат шлюборозлучного процесу.
У випадку міжнародних розлучень вирішальним є не лише питання юрисдикції, а й право, за яким розривається шлюб.
Римський Регламент III (Регламент (ЄС) № 1259/2010) є найважливішим правовим джерелом для визначення права, що застосовується до міжнародного розлучення. Він застосовується в країнах-учасницях, включаючи Австрію, і встановлює єдині колізійні норми для транскордонних розлучень.
Регламент пропонує два основні варіанти визначення застосовного права:
Слід зазначити, що не всі правові питання автоматично підпадають під дію одного і того ж закону. Існування шлюбу та наслідки розлучення з точки зору майна та утримання можуть регулюватися окремими правовими нормами і повинні розглядатися окремо.
Особливо в міжнародних справах, рання та якісна консультація має вирішальне значення. Вибір застосовного права може мати значний вплив на хід і результат шлюборозлучного процесу.
Розлучення не завжди автоматично регулюється австрійським законодавством. Ми допоможемо вам розібратися з можливими варіантами:
Індивідуальний вибір права: Ви можете спільно обрати застосовне право (наприклад, в рамках шлюбного контракту).
Об'єктивний зв'язок: За відсутності вибору право визначається спільним місцем проживання або спільним громадянством.
Важливе зауваження: Аліменти, опіка та майно можуть розглядатися окремо з юридичної точки зору — ми стежимо за всім «юридичним пакетом».
Застосування іноземного права підлягає суттєвим обмеженням:
Fenerica BlauschimmelСерпень 2025 рокуФантастична команда. Висококомпетентна та доброзичлива. Дуже швидко реагують по телефону та завжди готові вислухати. Ми обов'язково зв'яжемося з вами знову, якщо у нас виникнуть подальші труднощі.
НікольЧервень 2025 рокуВся команда неймовірно добра, турботлива та компетентна! Ви відчуваєте неймовірно добре підтримані. Швидке обслуговування та повне задоволення! Я можу їх однозначно рекомендувати; вони варті кожної копійки!!!
ТомТравень 2025 рокуНадзвичайно компетентний та надійний адвокат, який з великою відданістю взявся за мою справу, тоді як інші відмовилися від неї у стислі терміни. Я дуже його рекомендую!
Юридична фірма «Наглер» має багаторічний досвід роботи в різних юридичних сферах і пропонує своїм клієнтам ґрунтовні юридичні консультації та віддане представництво.
Німецька, англійська, турецька, російська та українська: для безперебійного спілкування з клієнтами з різних мовних регіонів.
Ми надаємо великого значення персональній та локальній підтримці, що дозволяє нам розробляти індивідуальні рішення, оптимально адаптовані до індивідуальних потреб наших клієнтів.
Сімейне право, спадкове право та право нерухомості: ми поєднуємо глибокі фахові знання з практичним досвідом у ключових галузях права.
Визнання означає поширення дії рішення в країні походження на країну визнання.
Процесуальні наслідки настають, коли іноземне рішення стає остаточним, за умови відсутності підстав для відмови.
Розлучення з країнами, що не входять до Європейського Союзу, підпадають під дію спеціальних правил визнання в Австрії. Хоча ці рішення в принципі також визнаються автоматично, проводиться поглиблена юридична експертиза.
У визнанні може бути відмовлено, зокрема, з таких причин:
Для забезпечення правової визначеності рекомендується завчасно отримати юридичні роз'яснення щодо розлучень з громадянами третіх країн.
Ви вже розлучалися за кордоном або ваша справа стосується країни, яка не є членом ЄС (третьої країни)? Ми перевіримо можливість визнання розлучення в Австрії та захистимо вас від підстав для відмови, таких як порушення публічного порядку або порушення права бути вислуханим.
Як міжнародна багатомовна юридична фірма, ми спеціалізуємося на сімейних справах та розлученнях.
Ми консультуємо та представляємо наших клієнтів на постійній основі кількома мовами та беремося за справи, що стосуються кількох країн, різних правових систем та складних міжнародних юрисдикцій.
Наша сила полягає у поєднанні юридичної точності з міжнародним розумінням. Ми беремо до уваги не лише правові рамки, а й мовні, культурні та особистісні відмінності, які часто є вирішальними у міжнародних провадженнях. Це дозволяє нам уникати непорозумінь, створювати ясність і захищати ваші права ефективно та стратегічно.
Будь то міжнародне розлучення, аліменти, опіка, права на контакт або транскордонні угоди: Ми розробляємо індивідуальні рішення і представляємо ваші інтереси послідовно і наполегливо - як в досудовому, так і в судовому порядку.
Юридична фірма Nagler - міжнародно досвідчена, багатомовна, напориста.
Надійність, досвід та людяність – ось що є головним принципом нашої команди, і ми повністю віддані захисту ваших законних інтересів.
