Складні обов'язки, різні правові системи та Емоційний стрес - Ми пропонуємо вам стратегічну ясність та Юридична точність. Багатомовні консультації безпосередньо у Відні.
Коли сімейна ситуація змінюється, часто доводиться приймати складні особисті та юридичні рішення - особливо у випадку міжнародного розлучення. Питання про утримання, опіку, права на контакти або навіть угоди між подружжям можуть швидко стати складними, особливо якщо йдеться про кілька країн.
У багатьох випадках наслідки розлучення в Австрії мають більше переваг і вищий ступінь юридичної визначеності, ніж розлучення за кордоном. Австрійське законодавство гарантує чітке регулювання, надійне виконання та високі правові стандарти.
Особливо в міжнародних шлюбних союзах, розлучення в Австрії часто забезпечує більшу безпеку планування і знижує ризик подальшого визнання або проблем з виконанням рішень в Австрії та за кордоном.
Як міжнародно орієнтована юридична фірма з багатомовним консультуванням, ми підтримуємо вас досвідом, юридичною чіткістю та необхідною делікатністю. Ми консультуємо та представляємо наших клієнтів кількома мовами і розуміємо не лише юридичні, а й культурні та особистісні особливості транскордонних сімейних справ.
Познайомтеся з людьми, які щодня працюють над вашими проблемами з серцем, розумом та відповідальністю.
The Юридична фірма Наглер буде рада проконсультувати Вас особисто та всебічно з усіх юридичних питань. Наша мета - не тільки надати юридично правильну консультацію, але, перш за все, проконсультувати Вас у зрозумілій, перспективній та орієнтованій на вирішення ситуації формі. Кожна юридична ситуація є індивідуальною - саме тому ми приділяємо достатньо часу, щоб детально розібратися у Ваших проблемах і розробити разом з Вами індивідуальну стратегію.
Коли сімейна ситуація змінюється, доводиться приймати складні рішення. Розлучення в Австрії у багатьох випадках має вирішальні переваги: Висока правова визначеність, чіткі правила та надійне виконання рішень. Особливо в міжнародних шлюбних союзах, розлучення в Австрії знижує ризик виникнення проблем з визнанням або примусовим виконанням рішень як вдома, так і за кордоном.
Рішення про те, до якого суду звертатися, має важливе стратегічне значення. Воно впливає не лише на витрати та практичні процедури, але й на правові рамки провадження.
Міжнародна юрисдикція у справах про розлучення в Австрії регулюється насамперед Брюссельським регламентом IIb (раніше Брюссельським регламентом IIa), який має переважну силу над національним законодавством про юрисдикцію. Цей регламент створює стандартизовану систему юрисдикції і застосовується не лише до справ за участю громадян ЄС, але й до справ за участю громадян третіх країн.
Відповідно до ст. 3 Брюссельського регламенту IIb, австрійські суди мають міжнародну юрисдикцію, якщо:
У випадку спільного подвійного громадянства (включаючи громадянство Австрії), австрійські суди мають юрисдикцію, навіть якщо австрійське громадянство не є "фактичним" громадянством, тобто якщо подружжя не проживає в Австрії.
Таким чином, усвідомлений вибір суду може зробити вирішальний внесок в успішний результат шлюборозлучного процесу.
У випадку міжнародних розлучень вирішальним є не лише питання юрисдикції, а й право, за яким розривається шлюб.
Римський Регламент III (Регламент (ЄС) № 1259/2010) є найважливішим правовим джерелом для визначення права, що застосовується до міжнародного розлучення. Він застосовується в країнах-учасницях, включаючи Австрію, і встановлює єдині колізійні норми для транскордонних розлучень.
Регламент пропонує два основні варіанти визначення застосовного права:
Слід зазначити, що не всі правові питання автоматично підпадають під дію одного і того ж закону. Існування шлюбу та наслідки розлучення з точки зору майна та утримання можуть регулюватися окремими правовими нормами і повинні розглядатися окремо.
Особливо в міжнародних справах, рання та якісна консультація має вирішальне значення. Вибір застосовного права може мати значний вплив на хід і результат шлюборозлучного процесу.
Розлучення не завжди автоматично регулюється австрійським законодавством. Ми допоможемо вам розібратися з можливими варіантами:
Індивідуальний вибір права: Ви можете спільно обрати застосовне право (наприклад, в рамках шлюбного контракту).
Об'єктивний зв'язок: За відсутності вибору право визначається спільним місцем проживання або спільним громадянством.
Важливе зауваження: Утримання, опіка та активи можуть бути юридично оцінені окремо - ми підтримуємо огляд всього "юридичного пакету".
Застосування іноземного права підлягає суттєвим обмеженням:
Юридична фірма «Наглер» має багаторічний досвід роботи в різних юридичних сферах і пропонує своїм клієнтам ґрунтовні юридичні консультації та віддане представництво.
Німецька, англійська, турецька, російська та українська: для безперебійного спілкування з клієнтами з різних мовних регіонів.
Ми надаємо великого значення персональній та локальній підтримці, що дозволяє нам розробляти індивідуальні рішення, оптимально адаптовані до індивідуальних потреб наших клієнтів.
Сімейне право, спадкове право, право нерухомості, корпоративне право та судові процеси: ми поєднуємо широкі спеціалізовані знання з практичним досвідом у ключових юридичних галузях.
Визнання означає поширення дії рішення в країні походження на країну визнання.
Процесуальні наслідки настають, коли іноземне рішення стає остаточним, за умови відсутності підстав для відмови.
Розлучення з країнами, що не входять до Європейського Союзу, підпадають під дію спеціальних правил визнання в Австрії. Хоча ці рішення в принципі також визнаються автоматично, проводиться поглиблена юридична експертиза.
У визнанні може бути відмовлено, зокрема, з таких причин:
Для забезпечення правової визначеності рекомендується завчасно отримати юридичні роз'яснення щодо розлучень з громадянами третіх країн.
Ви вже розлучалися за кордоном або ваша справа стосується країни, яка не є членом ЄС (третьої країни)? Ми перевіримо можливість визнання розлучення в Австрії та захистимо вас від підстав для відмови, таких як порушення публічного порядку або порушення права бути вислуханим.
Як міжнародна багатомовна юридична фірма, ми спеціалізуємося на сімейних справах та розлученнях.
Ми консультуємо та представляємо наших клієнтів на постійній основі кількома мовами та беремося за справи, що стосуються кількох країн, різних правових систем та складних міжнародних юрисдикцій.
Наша сила полягає у поєднанні юридичної точності з міжнародним розумінням. Ми беремо до уваги не лише правові рамки, а й мовні, культурні та особистісні відмінності, які часто є вирішальними у міжнародних провадженнях. Це дозволяє нам уникати непорозумінь, створювати ясність і захищати ваші права ефективно та стратегічно.
Будь то міжнародне розлучення, аліменти, опіка, права на контакт або транскордонні угоди: Ми розробляємо індивідуальні рішення і представляємо ваші інтереси послідовно і наполегливо - як в досудовому, так і в судовому порядку.
Юридична фірма Nagler - міжнародно досвідчена, багатомовна, напориста.
Надійність, досвід та людяність – ось що є головним принципом нашої команди, і ми повністю віддані захисту ваших законних інтересів.
Fenerica Blauschimmel2025-08-21Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Ein super Team. Sehr kompetent und freundlich. Sehr schnelle Rückmeldung am Telefon und immer ein offenes Ohr. Bei den nächsten Schwierigkeiten wenden wir uns sicher wieder an Sie.Dinka Besic2025-08-11Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. My husband and I are new to Austria and needed an advice and explanation regarding Austrian and EU laws. Mag Nagler responded quickly and professionally. We will continue to rely on his service.Erwin2025-08-06Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Sofortiger Rückruf, rasche, unkomplizierte und kompetente Auskunft zum Thema Patientenrechte. Besten Dank !Eva Either2025-07-30Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Das ist die beste Anwaltskanzlei von Wien.Alle kompetent ,freundlich und.hilfsbereit.100% WeiterempfehlungGianni Sfirlogea2025-07-17Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Herr Mag. Paul Nagler ist sehr kompetent, freundlich und antwortet schnell.Iurii Skyba2025-07-09Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Ich kann die Kanzlei Nagler uneingeschränkt empfehlen! Herr Nagler und Frau Melnyk haben mich in einer äußerst belastenden Angelegenheit mit höchster Professionalität, Empathie und beeindruckender Kompetenz begleitet. Herr Nagler ist ein außergewöhnlich engagierter und erfahrener Anwalt, der nicht nur juristisch auf höchstem Niveau arbeitet, sondern auch menschlich überzeugt. Frau Melnyk war stets freundlich, schnell erreichbar und hat alles mit großer Sorgfalt und Klarheit organisiert. Dank ihres Einsatzes konnte mein Fall erfolgreich abgeschlossen werden, schneller und positiver, als ich es mir jemals erhofft hatte. Ein herzliches Dankeschön an das gesamte Team der Kanzlei Nagler, so sollte Rechtsbeistand in Österreich aussehen!Nicole2025-06-25Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Das gesamt Team ist unglaublich nett, liebevoll und kompetent! Man fühlt sich unglaublich gut aufgehoben. Schnelle Erledigung und vollste Zufriedenheit! Kann ich absolut nur empfehlen und ist jeden Cent wert!!!Serg Zenin2025-06-04Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Sie haben mir geholfen, das Problem zu lösen. Dass ein ukrainisch/russisch sprechender Mitarbeiter da war, war für mich ein großer Vorteil.Peter G2025-05-26Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Tolles Team!!! Ich habe sie wegen eines Strafzettels wegen Falschparkens kontaktiert. Ich hatte etwa 5 Tage Zeit, auf das offizielle Schreiben zu antworten. Ich habe sie persönlich besucht. Sie haben mir zugehört, ich habe einen fantastischen Preis bekommen und nach 2 Wochen haben sie meinen Rechtsstreit gewonnen. Nette, professionelle Gruppe, mit guten Öffnungszeiten!Tom2025-05-19Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist. Ein äußerst kompetenter und verlässlicher Anwalt, der sich sehr bemüht um meinen Fall angenommen hat, als sich andere kurzfristig zurückgezogen haben. Für mich gibt es dafür eine Top Weiterempfehlung!Google Gesamtbewertung 4.8 von 5, basierend auf 233 BewertungenVerifiziert von: TrustindexDas verifizierte Trustindex-Abzeichen ist das universelle Symbol des Vertrauens. Nur die besten Unternehmen können das verifizierte Abzeichen erhalten, die eine Bewertungsnote über 4.5 haben, basierend auf Kundenbewertungen der letzten 12 Monate. Mehr erfahren