Who gets to decide where the child lives? We clarify complex responsibilities between different countries and secure your parental rights - legally secure, strategically and in your language.
The welfare of the children is the focus of every separation. In international divorces in particular, the question often arises as to which parent the child should live with in the future.
The custody umfasst das gesamte personenrechtliche Fürsorgeverhältnis für minderjährige Kinder. Sie beinhaltet vier zentrale Bereiche:
In addition, there is the area of "mere legal representation", which includes the assertion of personal rights or dispositions under copyright law.
The Nagler Law Firm will be happy to advise you personally and comprehensively on all legal issues. Our aim is not only to provide legally correct advice, but above all to do so in an understandable, forward-looking and solution-oriented manner. Every legal situation is individual - which is why we take the time to understand your concerns in detail and develop a tailor-made strategy together with you.
The custody steht grundsätzlich den Eltern zu. Bei Minderjährigkeit eines Elternteils hat dieser nicht das Recht, das Vermögen des Kindes zu verwalten oder das Kind zu vertreten. Auch volljährige Elternteile müssen über die erforderliche Entscheidungsfähigkeit verfügen.
Eine Teilung der custody in ihre einzelnen Komponenten ist möglich, sollte jedoch nur ausnahmsweise erfolgen, da es in der Regel nicht dem Kindeswohl entspricht, die Teilbereiche auf verschiedene Personen aufzuteilen.
In internationalen Konstellationen stellt sich oft die Frage: Bei welchem Elternteil soll das Kind künftig leben? Die custody nach österreichischem Recht ist ein umfassendes Paket für das Wohl Ihres Kindes:
Gerichtliche Entscheidungen über custody, die in einem EU-Mitgliedstaat ergangen sind, werden in anderen EU-Staaten grundsätzlich automatisch anerkannt. Für die tatsächliche Durchsetzung, etwa bei der Herausgabe des Kindes, kann jedoch ein gesondertes Vollstreckungsverfahren erforderlich sein.
Decisions from countries outside the European Union are subject to special recognition and enforcement rules that require careful legal examination.
With regard to the recognition of foreign decisions, it should be noted that this can be refused in the event of a breach of public policy, for example if regulations are discriminatory or contrary to the best interests of the child.
Important note: The decisive factor for the court is not the nationality, but the actual center of life (habitual residence) of the child.
Brussels IIb Regulation: Primarily within the EU.
Hague Convention on the Protection of Children (Hague Convention): Regulates cooperation with many non-EU states.
The priority principle: Whoever appeals to the court first often secures the place of proceedings. We check for you whether proceedings are already underway abroad and how we can protect your interests in Austria.
Parents who live in different countries face particular challenges:
In urgent cases, the authorities of the Contracting State in whose territory the child or property belonging to the child is located may also take the necessary protective measures in accordance with Art. 11 CSA
A decision abroad does not automatically mean that it is enforceable everywhere.
Within the EU: In principle, automatic recognition, but separate enforcement proceedings are often necessary to surrender the child.
Outside the EU: An in-depth examination is required here (e.g. violation of the Ordre Public) is mandatory.
Expert tip: We support you in enforcing foreign titles in Austria or in defending against inadmissible decisions.
Wenn Eltern in unterschiedlichen Ländern leben, wird custody schnell zur Frage von Responsibility, speed and enforceability. We often hear sentences like:
We check with you quickly and clearly:
We take particular care to ensure that your steps are not contrary to the best interests of the child, but are comprehensible, proportionate and legally sound, as this is often decisive in international proceedings.
We check for you: Which court has jurisdiction? Which applications make sense? How do we secure enforcement?
The Nagler Law Firm has many years of experience in various legal areas and offers its clients sound legal advice and committed representation.
German, English, Turkish, Russian and Ukrainian: For smooth communication with clients from different language areas.
We place great value on personal and local support, enabling us to develop customized solutions that are optimally tailored to the individual needs of our clients.
Familienrecht, Erbrecht, Immobilienrecht, Immobilienrecht und Litigation: Wir kombinieren breite Fachkenntnis mit praxisnaher Erfahrung in zentralen Rechtsgebieten.
Bei internationalen Trennungen wird custody schnell zur Frage von Zuständigkeit und Durchsetzbarkeit – und damit zum Stressfaktor für Eltern und Kinder. Entscheidend ist meist nicht die Staatsangehörigkeit, sondern der habitual residence of the child, i.e. its actual center of life. We clarify quickly, where proceedings should be conducted and which rules apply (within the EU mainly Brussels IIbfor many third countries the KSÜ).
At the same time, we examine whether and how foreign decisions in Austria recognized and enforced werden können: In der EU ist Anerkennung oft grundsätzlich möglich, die praktische Durchsetzung kann aber ein eigenes Verfahren erfordern; außerhalb der EU braucht es regelmäßig eine vertiefte Prüfung, etwa bei Konflikten mit dem Kindeswohl. Ob Übersiedlung, parallele Verfahren oder Sorge vor Nicht-Rückkehr: Wir entwickeln eine klare Strategie, stellen die passenden Anträge (custody, Kontaktrecht, Schutzmaßnahmen) und sichern Lösungen, die auch grenzüberschreitend halten.
Reliability, experience and humanity – this is what our team stands for, and we are fully committed to protecting your legal interests.
